NeedTranslate
Перевод "вить верёвки" на английский
Произношение вить верёвки
вить верёвки – 4 результата перевода
Что ж, я фальшивка.
Ты хоть представляешь как много тортов и мягкого освещения понадобилось чтобы вить веревки из Бога?
Он ненавидел это
So I'm a fake.
Do you have any idea how much pan-cake makeup and soft lighting it took to get God to work a rope line?
He hated it.
Скопировать
Я ему небезразлична.
Ты из него можешь вить веревки, да?
У меня свои способы.
He cares about me.
You've got him wrapped around your finger, is that it?
I have my ways.
Скопировать
Нет, вы видели много парней в ботинках, купленных в центре города.
Кого вы не видели, так это того кто может вить веревки из слушателей.
Вы слушаете Вэнди Радио, и я здесь с местным артистом Гуннаром Скоттом.
No, you saw a lot of guys in boots they bought downtown.
What you haven't seen is somebody who can actually rope a steer.
You're listening to Vandy Radio, and I'm here with local artist Gunnar Scott.
Скопировать
Да он новичок!
Надеюсь, из него не будут вить верёвки!
Не переживай, приятель, скоро привяжешься к этой работе.
Hey, he's new at this.
Someone will have to show him the ropes!
Don't worry mate, you'll get the hang of it.
Скопировать
